Finches

Moral dilemma.  Finches nesting on my terrace.  Chase the birds and save the fern?  Leave the fauna and doom the flora?